Queen In 3-D, la biografia stereoscopica scritta da Brian May in Italia dal 29 Settembre

E’ stato rivelato ieri in occasione della conferenza stampa con la quale il chitarrista ha presentato la prima vera auto-biografia dedicata ai Queen. Da domani 25 Maggio il libro sarà ufficialmente in vendita in Inghilterra. A Settembre invece sarà disponibile anche in italiano.

Il 29 Settembre Queen In 3-D uscirà anche in italiano per i tipi della Edel Italy (che curerà per il nostro paese anche la distribuzione dell'edizione inglese a partire dal 1° Giugno) che peraltro pubblicherà il libro anche in Germania.

Sarà un’edizione curatissima e assolutamente fedele all’originale, la cui traduzione a cura di Raffaella Rolla (già autrice della traduzione del libro sulla Red Special e fortemente voluta dallo stesso Brian May) è in corso da qualche tempo e sarà pronta sul finire dell’estate. Ovviamente, esattamente come la versione inglese, sarà abbinato anche il visore stereoscopico “owl” (gufo, ndr) brevettato dal chitarrista.

PRE-ORDINA l'edizione italiana su Amazon.it: CLICCA QUI

La Repubblica ha pubblicato un bellissimo report relativo alla conferenza stampa a cura di Deborah Ameri. Per leggerlo CLICCA QUI

(Copyright pic @ London Stereoscopic Company)

Post popolari in questo blog

I Queen a Sanremo nel 1984 e il mito della ribellione al playback

S iamo entrati nella settimana del Festival di Sanremo. L'evento canoro nazional-popolare che più di tutti è entrato nell'immaginario collettivo. Quest'anno sarà la 70esima volta che il Festival prova a raccontare la musica italiana contemporanea, ma per noi fan dei Queen è soprattutto l'occasione per ricordare una delle più famigerate esibizioni della band, un episodio attorno al quale è stata costruita nel tempo una narrazione spesso inesatta.

I Want To Break Free: l’inno più incompreso dei Queen

S trano a dirsi, ma ci sono canzoni che pur palesando il proprio significato (o quello che il suo autore ha voluto attribuirvi) finiscono per l’essere fraintese. È il caso di I Want To Break Free , pubblicata dai Queen come singolo estratto dall’album The Works, il 2 Aprile nel 1984.

Intervista a Jer Bulsara, la mamma di Freddie Mercury, per il Telegraph dell'8 Settembre 2012

L a madre di Freddie Mercury sta guardando la cerimonia di chiusura delle Olimpiadi di Londra, quando l’immagine del suo adorato figlio improvvisamente appare sullo schermo gigante presente allo stadio. “Non ho potuto fare a meno di gridare: Oh, mio caro ragazzo, dove sei? Mi manchi così tanto“ . Poi sul volto di Jer si dipinge un sorriso impertinente: “Hanno fatto vedere anche delle immagini di John Lennon, ma per il mio Freddie l'applauso è stato molto più forte” . E' con queste parole che la mamma di Freddie esordisce nell'intervista esclusiva che ha concesso al Telegraph all'indomani della chiusura delle Olimpiadi del 2012, la cui cerimonia ufficiale ha visto alternarsi su palco grandissimo nomi della musica, compresi Brian May e Roger Taylor nella performance più bella e toccante, con il pubblico rapito dai vocalizzi di Freddie del leggendario concerto di Wembley '86. Freddie, il cui vero nome era Farrokh Bulsara, è morto nel 1991 per le complicazioni dov...

QUEEN FOREVER BLOG

Cerca nel blog