Cosa si nasconde dietro il testo di una canzone? Qual è la genesi
di una strofa, quali le modifiche che hanno portato infine alla
stesura finale di un brano? A tutte queste domande prova a rispondere
il bellissimo libro fotografico The Compete Illustrated Lyrics. Non è
il solito volume che raccoglie i testi delle canzoni dei Queen in
ordine alfabetico. È una vera e propria galleria fotografica che
prova a raccontare per immagini l'intera carriera del gruppo,
spalancando vere e proprie finestre su ogni singolo brano.
L'idea è quale di mettere assieme i testi scritti nella loro
versione originale. Scorrendo le pagine del libro ci imbattiamo nei
classici fogli di quaderno, bianchi o a righe, ma anche in frammenti
di blocchi per appunti provenienti dai tanti alberghi dove i Queen
hanno alloggiato nel corso dei loro estenuanti tour. Dietro ogni
immagine c'è un racconto, perché scoprire che These Are The Days Of
Our Lives è stata scritta da Roger durante l'attesa per l'imbarco su
un volo aereo riesce a farti immaginare la scena, così familiare per
tanti di noi che nel caos di un aeroporto si ritirano in un angolo
silenzioso coi propri pensieri. Allo stesso modo non si può non
restare affascinati dai tanti brani nati nelle stanze d'albergo.
Spesso si immaginano gli artisti che, una volta scesi dal palco,
corrono in camera per distruggere televisori o magari per concedersi
un frammento di tranquilla normalità in una esistenza in realtà
frenetica. Ma per i Queen ogni momento era buono per comporre. Del
resto la creatività non è qualcosa che puoi accendere come un
interruttore. Quando ti piomba addosso non puoi far altro che
scrivere, disegnare, suonare.
Il libro poi rivela quanto lavoro ci sia dietro la stesura
definitiva di tanti brani, spesso rimaneggiati talmente tanto da
risultare molto differenti rispetto alla prima, frettolosa scrittura.
Talvolta accade che un pezzo ne generi un altro, come per One Vision
che si trasforma in A Kind Of Magic. Oppure ci sono intere strofe
cancellate e parole sostituite fino a dare un senso nuovo dell'idea
iniziale. È un campionario di emozioni, ma anche di duro lavoro, che
restituisce ai fans una visione nuova e più profonda dei Queen. E
questo è ancora più evidente laddove si notano le aggiunge fatte da
Freddie su alcuni brani di Brian May (o viceversa), ennesima conferma
che il prodotto finale dei Queen era comunque un'elaborazione
collettiva delle singole idee, anche quando i brani venivano
accreditate ad un solo autore. Far parte di una band vuol dire
soprattutto interazioni tra le diverse sensibilità. Poter ammirare
il “working progress” delle canzoni dei Queen è la
sottolineatura perfetta di questo meccanismo così delicato ma
potente.
Naturalmente lo staff della Backbeat Book, la casa editrice del
libro, non è stata in grado in collaborazione con la Queen
Production e gli archivisti della band di mettere assieme davvero
tutti i testi in originale. Così, per ogni canzone, oltre ai versi
scritti nella versione definitiva, dove non è stato possibile
recuperare i fogli autografi, sono state aggiunte decine di foto del
gruppo e anche queste, a loro modo, raccontano una storia lunga più
di quaranta anni. Ci sono le immagini tratte dai concerti, quelle
promozionali realizzate in occasione delle uscite degli album e
soprattutto ci sono le copertine dei singoli, una produzione
sterminata che da anni anima il mondo del collezionismo.
The Complete Illustrated Lyrics non è un libro da comprare e
riporre poi su un ripiano della libreria in salotto. La mia copia ad
esempio fa bella mostra di sé su un tavolo e ogni tanto torno a
sfogliarne le pagine. Soffermarsi su un testo o su una foto è sempre
un'emozione, perché attraverso di esse si fa un passo in più verso
la realtà più nascosta dei Queen, ma anche quella più importante:
l'origine della musica più bella del mondo.
@Last_Horizon